There are a variety of ways to engage with this resource. Instructors teaching in higher education in disciplines and fields such as Asian Studies, Asian Diaspora Studies, Transnational History, Gender Studies, Migration Studies, Literary Studies, or Media and Cultural Studies can implement the modules in their undergraduate courses. Students can use the primary sources for their research or study the modules to learn about the histories of sexual and intimate labour in the transpacific world. Researchers can use the primary sources or cite modules as secondary sources in their research. Community members can also use the primary sources and modules for personal learning and research activities.
Organization
The key sections of this website are “Primary Sources” and “Modules.” “Primary Sources” include archival materials that pertain to the history of interracial sex and transnational migration that took place in the pacific region from the 19th century to the first half of the 20th century. These sources were originally produced in Japanese and this website provides these materials in English translation. “Modules” is designed around “Primary Sources,” and each module introduces a critical approach to studying the sources through various learning activities, a short lecture, and guiding questions. “Modules” can easily be adopted into a classroom setting, a research assignment, or individual learning.
How to Cite
Citing this Website
Yoshimizu, Ayaka and Saeko Suzuki, eds. Sex and Migration in the Transpacific Underground. 2023. https://XXX. Accessed [MONTH], [DATE], [YEAR].
Citing a Video Lecture
Suzuki, Saeko. “The Tale of Kiyū–Texts, Print Media and Publishing in 19th Century Japan.” In Sex and Migration in the Transpacific Underground, edited by Ayaka Yoshimizu and Saeko Suzuki. 2022. https://XXX. Accessed [MONTH], [DATE], [YEAR].
Citing a Specific Image
Yamazaki, Yoshinobu. “Shōgi Kiyū no hanashi” (1878). Cited in Sex and Migration in the Transpacific Underground, edited by Ayaka Yoshimizu. 2022. https://XXX. Accessed [MONTH], [DATE], [YEAR].
Licensing and Images
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. The images included in the site should be considered in-text citations, that is, they are not covered by the site’s license. Unless specifically indicated as CC licensed in the caption, users are responsible for ascertaining the rights status of images and contacting the original image providers to obtain permission before reproducing them elsewhere.
本ウェブサイトは、それぞれのニーズに応じてさまざまに活用いただけます。大学の教員で、アジア学、アジア系ディアスポラ学、トランスナショナルな歴史研究、ジェンダー学、移住者研究、文学、メディア・カルチュラルスタディーなどを教えている方には、モジュールを教材としてご利用いただけます。学生のみなさんには、一次資料を大学の課題で使ったり、モジュールを通じて、環太平洋地域における性労働や親密な労働の歴史を学んだりするのにご活用いただけます。研究者のみなさんには、一次資料を研究の資料として使ったり、モジュールを二次資料として引用していただくこともできます。コミュニティのみなさんには一次資料やモジュールを個人的な学びや研究活動にご利用いただけます。
構成
本ウェブサイトの主要なセクションは、「一次資料」と「モジュール」です。「一次資料」のページでは、19世紀から20世紀前半にかけて起きた、国境を越えた移住とそこから生じる異人種間の性的な関係の歴史に関連するアーカイブ資料をご覧いただけます。もともと日本語で出版された資料に、英訳をつけました。「モジュール」のページには、これらの一次資料を教材としてご利用いただけるよう、資料を批判的に読むためのさまざまな学習アクティビティや、ビデオ講座、ガイドが含まれています。授業の教材として、レポート課題の資料として、また個人の学習用資料としてご利用ください。
引用の仕方
ウェブサイトの引用の仕方
Yoshimizu, Ayaka and Saeko Suzuki, eds. Sex and Migration in the Transpacific Underground. 2023. https://XXX. Accessed [MONTH], [DATE], [YEAR].
ビデオ講議の引用の仕方
Suzuki, Saeko. “The Tale of Kiyū–Texts, Print Media and Publishing in 19th Century Japan.” In Sex and Migration in the Transpacific Underground, edited by Ayaka Yoshimizu and Saeko Suzuki. 2022. https://XXX. Accessed [MONTH], [DATE], [YEAR].
画像の引用の仕方
Yamazaki, Yoshinobu. “Shōgi Kiyū no hanashi” (1878). Cited in Sex and Migration in the Transpacific Underground, edited by Ayaka Yoshimizu. 2022. https://XXX. Accessed [MONTH], [DATE], [YEAR].
画像の著作権について
本ウェブサイトは、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス（CC）の対象となっていますが、サイトに含まれる画像は、本文中に引用されたものであり、例外的にCCの対象にはあたりません。特にCC表示がない限り、画像を複製する場合は、各々画像の権利内容をご確認いただき、画像提供者に直接複製許可を申請してください。